رقم تسلسلي造句
造句与例句
手机版
- (أ) إسناد رقم تسلسلي فريد من نوعه لكل وحدة من وحدات تخفيض الانبعاثات المعتمدة؛
对每一核证的排减量发给独有的序号； - وتطبع كل استمارة من استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير من أجل شركة بيفاك ولها رقم تسلسلي وحيد.
每张申报单专为BIVAC印制，有独特的序列号码。 - وفر الطرف المضيف بعض الوثائق المنقحة التي تحتوي على تاريخ لجهاز " أودين " مع رقم تسلسلي وتواريخ وتواقيع.
东道方提供一些节选的文件，其中有限地说明了带有序号、日期和签名的奥丁级武器装置的历史。 - (2) يجب أن تكون نتائج التقييم والاختبار متاحة عن طريق الوسم أو عن طريق وثائق مناسبة (بالإشارة إلى رقم تسلسلي أو بوسائل أخرى مناسبة).
评估和检测结果应通过标签或适当的证明文件予以提供（涉及到的序号或其他适当办法）。 - (2) يجب أن تكون نتائج التقييم والاختبار متاحة عن طريق الوسم أو عن طريق وثائق مناسبة (بالإشارة إلى رقم تسلسلي أو بوسائل أخرى مناسبة).
评估和检测结果应通过标签或适当的证明文件予以提供（涉及到的序号或其它适当办法）。 - ومع ذلك، يمكن أيضا القول بأن العثور على سلاح تجميعي يحمل أكثر من رقم تسلسلي واحد يتيح في الواقع مزيدا من المؤشرات المحتملة التي قد تمكن من تعقب السلاح بنجاح.
不过，也可以认为有一个以上序号的模块化武器可能提供更多线索，有利于追查武器。 - 296- وعندما يتخذ قرار بإصدار وحدة خفض انبعاثات معتمدة، يقوم مدير للنظام يعمل تحت سلطة [المجلس التنفيذي(4)] [الأمانة(4)] بإسناد رقم تسلسلي وحيد(4).
当决定发放 " 经核证排放减少量 " 时，[执行理事会4 ] [秘书处4] 领导下的系统经理将分配它一个单独的序号4。 - ويكون كل رقم تسلسلي فريداً ويحدد فترة الالتزام التي أصدرت لها الوحدة، وبلد المنشأ و، بالنسبة لوحدات خفض الانبعاثات المعتمدة، العنصر المحدد للمشروع (مثل 1-BO-1643-14).
每个序号都是专有的，表示发放该排放单位的承诺期、来源国以及与 " 可核证排放减少量 " 有关的项目代码(如-BO-1643-14)。 - ويتيح وضع رقم تسلسلي على كل صنف الاعتراف بالمواد وتتبعها وصيانتها عن طريق نظام أوموجا، كما يوفر مؤشرا على ضرورة إدارة تلك الأصناف على الصعيد التشغيلي.
通过编列每个物项的序号，就可以通过 " 团结 " 项目对材料进行认列、跟踪和维护，并提供一个指标，表明是否需要对那些物项进行业务管理。 - وفيما يخص الأسلحة المصنوعة من البوليمرات، يمكن وضع علامات من قبيل اسم المصَنِّع وشعاره مباشرة على القالب أو القالب المصبوب وقت الصنع، إلا أن الأرقام التسلسلية لا يمكن إدراجها في القالب المصبوب نظرا لأن كل قطعة سلاح يلزمها رقم تسلسلي فريد.
对于用聚合物制造的武器，制造商名称和标志等标记可在制造时直接打制在铸件或模子上，但序号不可能在铸件上打制，因为每件武器均需要独特序号。 - (ح) في الفقرة 12، ينبغي توضيح أن الوصف بالإشارة إلى رقم تسلسلي ليس مناسبا في حالة مجموعة الموجودات المتغيّرة، مثل المخزون، وأن العنوان الوارد في السجل قد لا يكون موثوقا بدرجة كافية لإرسال إشعارات قانونية إلى المانح؛
(h) 在第12段中，应当澄清，按序列号进行的描述不适合不断变动的资产组合，如库存品，以及可能不能完全依赖登记处所登记的地址向设保人送达法律通知； - وأوضحت اسبانيا أن القانون الجنائي ينص على أن عدم الوسم بعلامة أو عدم وجود رقم تسلسلي هو ظرف مشدّد لجريمة حيازة أسلحة محظورة دون ترخيص أو إذن ولكن تصدير واستيراد أسلحة غير موسومة مسألة لا يُسمح بها إلا إذا أرسلت لوسمها بعلامة.
西班牙解释说，《刑法典》规定，没有执照或许可证而拥有违禁武器的罪行会因武器没有标识或序列号而加重，但不允许进出口无标识武器，除非这些武器是运去作标识的。
如何用رقم تسلسلي造句，用رقم تسلسلي造句，用رقم تسلسلي造句和رقم تسلسلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。